Turkish PTT Corporation requests members to kindly provide notification on aid parcels/packages
EMIS n° 28/2023
Further to International Bureau circular 28/2023 and EmIS 25/2023, the designated operator of Türkiye, Turkish PTT Corporation, wishes to request that other Union member countries and their designated operators sending aid parcels/packages free of charge kindly provide notification of these shipments to Ms Yasemin Çina Yavuz, Director of the International Quality of Service Section, by e-mail at [email protected].
This information will enable Turkish PTT Corporation to provide the relevant information to the parties concerned.
Turkish PTT Corporation thanks other Union member countries and their designated operators for their understanding and cooperation.
EMIS nº 28/2023
Faisant suite à la circulaire du Bureau international 28/2023 et au message EmIS 25/2023, l’opérateur désigné de la Türkiye, Turkish PTT Corporation, prie les autres Pays-membres de l’Union et leurs opérateurs désignés envoyant gratuitement des colis ou paquets d’aide de transmettre à Mme Yasemin Çina Yavuz, Directrice de la Section Qualité du service international, un courrier électronique à l’adresse [email protected] la notifiant de ces expéditions.
Ces renseignements permettront à Turkish PTT Corporation de transmettre les informations pertinentes aux parties concernées.
Turkish PTT Corporation remercie tous les Pays-membres de l’Union et leurs opérateurs désignés de leur compréhension et de leur coopération